How to force restart my iPod touch?

If your iPod touch is not responding, and you can’t turn it off or on, you can try forcing it to restart.

To force restart your iPod touch, press and hold both the Sleep/Wake button (on the top of your device) and the Home button (under the screen) at the same time. When the Apple logo appears, release both buttons.